A l’occasion de la sortie du livre Pour l’amour de Freud de Hilda Doolittle, l’Espace des Femmes-Antoinette Fouque vous invite à une rencontre avec Elisabeth Roudinesco (universitaire, historienne et psychanalyste, auteure de la préface), jeudi 15 avril à 19h30. 35 rue Jacob, 75006 Paris. Venez nombreux…
HILDA DOOLITTLEPour l’amour de Freud
En 1933, poussée par une crise personnelle autant que par les événements historiques, Hilda Doolittle se rend à Vienne pour entreprendre une analyse avec Freud. Pour l’amour de Freud est le récit de cette analyse, réédité aujourd’hui dans une nouvelle traduction de Nicole Casanova, avec une préface d’Elisabeth Roudinesco. Cette nouvelle édition est augmentée de photographies, de lettres inédites de H.D. à Freud et d’une partie de la correspondance entre H.D. et Bryher, sa compagne, publiée pour la première fois en France.
Aussi bien dans ces deux textes est-il question, en guise d’analyse, d’échanges et d’interrogations réciproques entre une poète et un maître de l’inconscient : l’une raconte ses rêves et l’autre les interprète tout en mêlant les choses de la réalité aux actes de parole. (…) Tandis qu’elle revit des événements lointains de son enfance et de son adolescence, il intervient pour lui parler de sa propre vie, de ses enfants, de la mort, de la maladie, et de son contre-transfert. De son côté, elle donne de ce vieil « accoucheur de l’âme » un portrait inoubliable.
Elisabeth Roudinesco
H.D., romancière et poète d’avant-garde, est l’une de ces Femmes de la rive gauche qui ont nourri de leur énergie créatrice le grand mouvement de la modernité dans le Paris du début du XXème siècle. Au croisement de ses choix de vie, politiques, esthétiques, sexuels, et de son travail d’écriture, son oeuvre témoigne de la présence des femmes dans l’histoire littéraire et intellectuelle du XXème siècle.Des femmes-Antoinette Fouque ont entrepris de faire connaître en France son oeuvre romanesque : Hermione en 1986, Dis-moi de vivre en 1987 et Le Don en 1988. Cette publication s’inscrit dans la même intention éthique, dans le même travail d’édition au passé, au présent, au futur : redécouvrir, découvrir des textes de femmes à l’écoute de l’inconscient, et faire apparaître une écriture non plus matricide mais matricielle.
Illustrations de couverture :
En haut : photographie d’Hilda Doolittle avec sa fille Perdita (1919).
En bas à gauche : croquis de H.D. représentant Freud (1933).
En bas à droite : photographie de Bryher dans le film Borderline (1929).
