by Guilaine Depis - 21 juillet 2009

ACTUALITE : Fanny Ardant et Gérard Depardieu, captivants dans La Haine de Jacques Offenbach : Saviez-vous qu’ils avaient AUSSI enregistré un livre audio aux éditions Des femmes ?

Fanny Ardant
et Gérard Depardieu
interprètent
La Bête dans la jungle
de James Lord
D’après Henry James
Version française de Marguerite Duras

1 CD – 18 €

Un homme, une femme, six tableaux, six rencontres, un secret en partie oublié, l’attente d’un événement terrible, une histoire d’amour qui se dit à sens unique… tandis que le temps passe. A l’ironie implacable et subtile de la nouvelle d’Henry James, s’ajoute la limpidité de l’adaptation théâtrale de James Lord, laissant discrètement entrevoir la force du non dit, implicite ou nié. Le secret et la révélation, la conscience de soi et la perception de l’autre, le souvenir et l’oubli.

Mise en scène de Jacques Lassalle

Création : Théâtre de la Madeleine 2004

by Guilaine Depis - 21 juillet 2009

Le Choix des Dames : Colette Deblé en Saxe-Anhalt

Le Choix des Dames : Le Pouvoir des Femmes
Une française découvre la Saxe-Anhalt

Expositions entre 2009 et 2010 :
Musée de Dessau
MDR à Magdebourg, L’orangerie et la Chapelle de la cathédrale de Naumbourg, L’Abbaye de Quedlingbourg, Le Gleimhaus d’Halberstadt, le Musée du cloitre de Stendal, la Bibliothèque à Bourg, la Crypte et la chapelle de la cathédrale, la Galerie Willi Sitte, la Fondation de la culture Ben zi bena à Mertsebourg, et Berlin, dernière exposition fin 2010, à la représentation permanente de Saxe-Anhalt au près du Bund.

Catherine II la Grande, Louise d’Anhalt-Dessau, Adelheid, Dorothea, Maria, Mathilde, toutes Abesses de Quedlinbourg, Henny Porten, actrice du cinéma muet, Elisabeh Forster-Nietzche, Dorothée Christiane Erxleben, première femme médecin, Anna louisa Karch, poète, Frieda Menshausen-Labriola, peintre, Brigitte Reinman, écrivain, Catherine von Bora, épouse de Martin Luther.

Toutes originaires de Saxe-Anhalt, dessinées, lavissées, peintes dans le projet d’essai plastique des représentations de femmes dans l’histoire de l’Art. Projet commençait en 1990 pour un nombre non fini de de lavis…

by Guilaine Depis - 16 juillet 2009

Agathe Fourgnaud salue la Bibliothèque des Voix d’Antoinette Fouque : Le Prix Charles-Cros de Macha Méril remarqué (Le Point du 16 au 23 juillet 2009)

Le Point du 16 juillet 2009, page 75

La voix de Macha

Ecouter-lire. Le livre audio est à la mode. Ses ventes représentent plus de 1% du marché du livre, des magazines lui consacrent une rubrique spéciale et, chaque année, l’Académie Charles-Cros lui décerne un prix. En septembre 2008, il récompensait pour la sixième fois consécutive les éditions Des femmes d’Antoinette Fouque, en distinguant le très émouvant CD de Macha Méril lisant son propre roman, Un jour, je suis morte.

La mère d’Antoinette Fouque ne savait pas lire. C’est en pensant à elle que la célèbre

cofondatrice du MLF a eu l’idée de faire avant les autres des livres qui s’écoutent. Et depuis près de trente ans qu’elle recueille des voix d’écrivains, Antoinette Fouque a constitué vun patrimoine sonore exceptionnel. Sa collection « la bibliothèque des voix » en rassemble aujourd’hui 200, dont celles de Gracq, Sagan, Derrida. Mais aussi celles de grandes comédiennes lisant des textes classiques. Féministe mais pas sectaire, cette collection, qui s’enrichit de 12 titres par an, rencontre un joli succès.

Agathe Fourgnaud

Un jour, je suis morte, de Macha Méril (Des femmes, coll. « la bibliothèque des voix », 18e)

by Guilaine Depis - 9 juillet 2009

Trois étoiles pour « Tableau d’honneur » dans Valeurs actuelles (par Philippe Barthelet, 9 au 16.07.09)

Dans Valeurs actuelles du 9 au 16 juillet 2009, Philippe Barthelet accorde TROIS ETOILES à Guillemette Andreu.

JUSTE

Tableau d’honneur

de Guillemette Andreu

L’auteur, qui vient de mourir, a attendu 1976 pour raconter ses souvenirs de petite fille d’après la Grande Guerre. C’est moins le monde de son enfance qu’elle nous restitue que le regard qu’elle portait sur lui, et il y a une grâce d’innocence préservée dans la justesse de son évocation. Orpheline, elle connaît l’humiliation d’être pauvre mais aussi la merveille d’être aimée par les femmes de sa famille et quelques amies de son âge. Ce petit livre est d’une justesse admirable. La dureté de sa vie et sa beauté sont inséparables, et la petite fille ne méconnaît ni l’une ni l’autre. On regrettera seulement que l’éditeur ait cru nécessaire d’affubler ce livre d’une préface d’un notable des lettres : l’ironie bien-pensante de Jean Rouaud, sa rancoeur rétrospective (aussi loin que possible de l’esprit de ces souvenirs) la font ressembler à une limace sur une rose.

Ph.B.

Des femmes Antoinette Fouque, 200 pages, 15 E

by Guilaine Depis - 8 juillet 2009

Gwenaëlle Abolivier sur France inter évoque « Union ouvrière » de Flora Tristan (8 juillet 2009)

Sur France inter, par Gwenaëlle Abolivier
du lundi au jeudi de 21h05 à 22h

visuel

mercredi 8 juillet 2009 – « Lettres féminines »

Chers Auditeurs, Chers Filles et Fils d’Ulysse, Chers Amoureux des lettres voyageuses, Ce soir, nous allons nous pencher sur les lettres de femmes ! Lettres féminines, lettres engagées mais aussi lettres d’hommes qui déclarent leur amour aux femmes. C’est Flora Tristan, militante de la cause féministe qui ouvre le bal, puis Elisabeth Badinter pose sa voix sur des lettres d’Isabelle de Bourbon-Parme, Romain Gary s’adresse à la femme qu’il aime, tandis que Sonia Rykiel et Régine Desforges s’écrivent en bravant tous les tabous. Chers Filles et Fils d’Ulysse, bienvenus à tous, ce soir, vos « Correspondances » sont au féminin pluriel ! Amicalement, Gwenaëlle Abolivier, votre épistolière de l’été.

Les lettres

– extrait de « L’Union ouvrière », Flora Tristan (Edition des femmes, 1986)

– Isabelle Bourbon-Parme à l’archiduchesse Marie-Christine (in « Je meurs d’amour pour toi…lettres à l’archiduchesse Marie-Christine 1760-1763 », Isabelle de Bourbon-Parme, Tallandier, 2008), lu par Elisabeth Badinter

– Sonia Rykiel à Régine Desforges (in « Casanova était une femme », Régine Desforges, Sonia Rykiel, Calmann-Lévy, 2006)

– Romain Gary à Christel Kryland (lettre inédite fournie par le musée des lettres et des manuscrits de Paris)

– lettre inédite extraite du roman « Sans voix », d’Hafsa Zinaï-Koudil, Plon, 1997.

Les extraits sonores

– Film « L’auberge espagnole », Cédric Klapisch

– Film « Van Gogh », Maurice Pialat

Le reportage

Gwenaëlle Abolivier a rencontré Estelle Gaudry, au Musée des lettres et des manuscrits, 8, rue de Nesle, dans le XIème arrondissement de Paris.

Echanges autour d’une lettre de Romain Gary…

photo : Flora Tristan

programmation musicale

> Olivia Ruiz : Elle panique
> Patti Smith : Pastime paradise
> Iko et Marc Collin : Addio
> La Grande Sophie : Quand le mois d’avril
> Anna Ternheim : Leaving on a mayday
> Helen Merril : Why don’t you do right
> Autour de Lucie : Je reviens

Flora Tristan
Union ouvrière
Établi et présenté par Daniel Armogathe et Jacques Grandjonc
360 p. – 15 € – 1986

L’Union Ouvrière est l’œuvre maîtresse de Flora Tristan (1803-1844). Elle fut publiée il y a plus de 140 ans grâce à une souscription qui la conduisit à un porte-à-porte militant auprès des personnalités comme de simples travailleurs et travailleuses de son temps.
Pour faire entendre cet appel à la constitution de la classe ouvrière, elle accomplit un tour de France où son enthousiasme généreux est mis à rude épreuve et au bout duquel, seule et épuisée, elle meurt. Elle avait quarante et un ans.
L’Union ouvrière est le premier manifeste politique cohérent d’une femme qui ne dissocie pas la lutte des femmes de la lutte ouvrière. C’est aux plus démunies, aux plus exploitées d’entre elles qu’elle adresse cette apostrophe qui nous touche encore près d’un siècle et demi après : “Mes sœurs, je vous jure que je vous délivrerai”. C’est aussi, quelques années avant Marx et Engels, l’un des premiers appels à l’union internationale de la classe ouvrière.
L’intérêt toujours renouvelé qui s’attache à cette belle figure du mouvement socialiste, imposait qu’on fasse toute la lumière possible sur un texte dont la richesse se mesure aux commentaires qu’il a suscités et aux espérances qui l’accompagnent depuis sa parution.

Daniel Armogathe est historien du féminisme. Membre du C.E.F.U.P., il enseigne l’histoire de la pensée sociale et politique contemporaine à l’Université d’Aix-Marseille.
Jacques Grandjonc est germaniste et historien. Professeur à l’Université de Provence, il s’est appliqué à l’histoire des relations du mouvement ouvrier allemand, à la pensée sociale et politique française au milieu du XIXe siècle.

by Guilaine Depis - 6 juillet 2009

GRAND dossier Lou Andreas-Salomé dans Philosophie Magazine : le moment pour se replonger dans les livres des éditions Des femmes (Philosophie Magazine N°31, juillet-août 2009)

Thème du numéro : L’âme et le corps

Important dossier sur Lou Andreas-Salomé

Mensuel n°31

Philosophie Magazine juillet-août 2009

Les philosophes – biographie

Dans le tourbillon de la vie

Par Martin Duru

Préférant les amitiés passionnées au mariage, Lou Andreas-Salomé a été l’égérie de Nietzsche et de Rilke, sans jamais renier son indépendance. Essayiste et romancière, elle a ensuite croisé le chemin de Freud, dont elle est devenue l’une des disciples les plus originales. (…)

L’intuition de la totalité

Par Dorian Astor

Pour Lou Andreas Salomé, l’individu cherche en permanence à renouer avec le Tout. Ce désir fusionnel à l’oeuvre chez l’enfant, elle l’observe aussi dans l’amour ou l’acte de création, qui participent, selon elle, d’un même élan vital primordial. (…)

Pour aller plus loin :

L’oeuvre de Lou Andreas-Salomé

Parmi les textes autobiographiques (…) Enfin, dans son oeuvre romanesque, on lira notamment Fénitchka. Une longue dissipation (traduction de Nicole Casanova, Des femmes, 1985), nouvelle qui traite de la féminité et du mariage ; La Maison (traduction de Nicole Casanova, Des femmes, 1997), avec des personnages féminins pris entre l’idéal d’indépendance et la « soumission » volontaire aux hommes ; et la trilogie Jutta (traduction et préface de Stéphane Michaud, Seuil, 2000), dont les thèmes principaux sont la violence du désir et la constitution de l’identité sexuelle.

Sur Lou Andreas-Salomé

Parmi les nombreuses biographies qui abordent aussi l’oeuvre, nous conseillons celle de Stéphane Michaud, Lou Andreas-Salomé (Gallimard, 2008), qui montre en quoi ses intérêts divers se retrouvent dans une même affirmation de la vie et une même obsession du « retour au Tout ». Signalons aussi les livres d’Angela Livingstone – Lou Andreas-Salomé. Sa vie et ses écrits (PUF, 1990) – , de François Guéry – Lou Andreas-Salomé. Génie de la vie (nouvelle édition, Des femmes, 2007) et le bel essai d’Yves Simon, Lou Andreas-Salomé, (Mengès, 2004 – voir son interview p.74 – 75) (propos recueillis par Martin Duru et Alexandre Lacroix)

************************************************************************************************************** Lou Andréas-Salomé - Rodinka.jpg

Fénitchka suivi de Une longue dissipation (1982 en russe, 1985 en français)

traduit de l’allemand par Nicole Casanova

Rodinka – Souvenirs russes (1982 en russe, 1987 en français)

traduit de l’allemand par Nicole Casanova

C’est en 1899 et 1900, au cours de ces deux voyages en Russie en compagnie en R.M. Rilke, que Lou Andréas-Salomé fait découvrir au jeune poète le pays où elle est née. Elle y retrouve, l’espace d’un été, Rodinka, la « petite patrie », le domaine où elle a grandi.

Vingt ans plus tard, elle publiera ce roman de la nostalgie : regrets de la religion qui s’est éloignée, de la terre perdue avec le natal, de la langue et de l’âme russe. Regrets de l’avant-guerre et d’une révolution encore utopique.

**************************************************************************************************************

La Maison

Trois personnages en quête de liberté. Ils vivent dans une maison radieuse et sont liés entre eux par un amour que rien ne ternit. La question n’est cependant pas là. Pour Anneliese, femme du médecin Brandhardt, pour Gitta, leur fille, et surtout pour Balduin, leur fils, la liberté consiste à « ne pas manquer la station des artistes », devant laquelle le train de la vie s’arrête si peu de temps. Malgré sa bonté et son intelligence, Brandhardt incarne l’ordre social et la domination masculine. Anneliese a renoncé à sa carrière de pianiste virtuose. Gitta, épouse de l’intuitif Markus, à force de coups de tête impulsifs, prendra en main sa propre existence. Le personnage le plus éclatant du livre est l’adolescent Balduin, portrait du jeune Rainer Maria Rilke. L’analyse profonde et subtile que fait Lou Andres-Salomé du jeune poète à travers Balduin (elle reproduit une lettre que Rilke lui a réellement adressée) accroît encore l’intérêt de cette marche vers l’indépendance. Le « pays des artistes » est pour tout le monde le pays de la liberté. Il convient de ne pas vivre hors de ses frontières.

Lou Andreas-Salomé, (Saint-Petersbourg, 1861 – Göttingen, 1937) fut, par sa grande intelligence et son amour de le liberté, une figure capitale de la pensée de son temps. Elle fut l’amie et le guide de Nietzsche et de Rilke, puis la disciple de Freud. Son oeuvre est reconnue aujourd’hui dans le monde entier.

***************************************************************************************************************

THEÂTRE : La cape magique de Lou Salomé – Préface de Stéphane Michaud – Un nain s’introduit à minuit, l’heure des esprits, au domicile d’une petite fille dont les parents sont sortis. Elle espérait ouvrir à une fée… dont elle attendait qu’elle donne vie à sa poupée. Mais, puisqu’il proteste de pouvoirs magiques et promet de réaliser son désir d’animer la poupée, elle lui accorde de rester. L’autorisation est confirmée par la famille lorsqu’elle vient à rentrer. Le mystère plaide en faveur du nain : il se dit d’antique lignage, prétend entretenir une intime complicité avec le monde invisible. Bientôt il se vantera de disposer d’une cape magique, qui rendrait invisible.

Première phrase : LA PETITE FILLE, se réveillant d’un coup. Minuit ! L’heure des esprits !

**************************************************************************************************************

ESSAI : Lou Salomé, génie de la vie de François Guéry – Eminemment moderne, Lou Salomé incarne une figure d’indépendance et de liberté, tout en étant essentiellement connue pour avoir marqué la vie de trois hommes : Nietzsche, Rilke et Freud. Puissance féconde, muse, inspiratrice et accoucheuse, elle est un génie de la sensualité, qui répand l’amour sans l’éprouver, et une Attila, qui brûle et détruit… mais pour rendre plus féconde encore une pensée qu’elle juge indissociable de la vie. François Guery tente de montrer le paradoxe de cette personnalité, plus fécondante que féconde. Paradoxe qui reposerait sur un choix : Lou semble avoir accepté avec lucidité de renoncer non à écrire ou à penser, mais à le faire pour elle-même, alors que toute sa vie est par ailleurs une affirmation de son ‘Moi’.

Première phrase : Cet ouvrage traite du génie, sans tomber dans le culte de la ‘génialité’ exceptionnelle.

by Guilaine Depis - 5 juillet 2009

Irène Frain fait honneur à la Bibliothèque des Voix sur France inter (émission de Laurent Segui, 5 juillet 2009)

France inter Dis, tu mets dans ta valise (Présentateur Laurent SEGUI) 5 juillet 2009

Sujet

L’invitée de l’émission est l’écrivain Irène Frein [phon]. Son parcours est retracé. Extrait sonore d’un livre audio qu’elle a publié au éditions des Femmes. Elle justifie ce produit par le fait que cet éditeur a été pionnier dans la publication de livres audio destinée aux personnes ayant des problèmes de vues. Elle a été touchée par le développement de cette démarche qui permet de mettre en avant la lecture.

Au royaume des femmes.jpg

Irène Frain

Au royaume des femmes
lu par l’auteure

1 CD MP3 27 €

Le dernier roman d’Irène Frain s’appuie sur une histoire vraie, celle de Joseph Francis Rock, illustre figure de la science botanique américaine et de la revue National Geographic. Irène Frain a mené l’enquête sur de ce personnage, autodidacte de génie, explorateur passionné, dont la quête principale commença dans les années 1920. Parcourant la Chine et le Tibet, il est intrigué par le récit d’un voyageur et par de vieux textes impériaux faisant état de l’existence d’une montagne plus haute que l’Everest, la montagne Amnyé Machen, au Tibet. Celle-ci abriterait une étrange tribu matriarcale, ultime vestige du peuple des amazones… le « Royaume des Femmes », dirigé par la « Reine des Femmes ».

Cette quête devient pour Rock une véritable obsession… mais s’achève par un échec. Il doit faire demi-tour à 50 m du but, et comprend que le Royaume des Femmes a sans doute été détruit. La Reine des Femmes existe-t-elle encore ? N’est-ce pas plutôt un personnage mythique ? Pourquoi cette quête prend-elle tant d’importance pour Rock ? Le talent de l’enquêtrice et celui de la romancière se conjuguent pour rendre cette histoire passionnante : le mystère, c’est tout autant ce royaume mystérieux que le personnage lui-même. A la quête de Rock s’ajoute alors celle de la romancière, qui nous fait découvrir un personnage fascinant.

Irène Frain est née en Bretagne en 1950. Tout d’abord professeur de lettres au lycée, puis à la Sorbonne, elle se consacre exclusivement à l’écriture depuis son roman Le Nabab (1982). Marquée par son origine bretonne, et par ailleurs passionnée par l’Asie, elle est l’auteure d’une vingtaine de livres.

by Guilaine Depis - 2 juillet 2009

Plus que jamais d’actualité : le livre audio de Chahdortt Djavann (IRAN)

Comme toujours, Antoinette Fouque a été la première à débusquer les enjeux essentiels du monde, à déployer une énergie considérable pour soutenir les femmes – fussent-elles à l’autre bout de la planète – menant des combats pour la liberté.

Suite à ses engagements fondamentaux et à son film pionnier sur l’Iran, elle décide en 2004 de publier un livre audio de Chahdortt Djavann : Bas les voiles !

Il est plus que jamais d’actualité !

« J’ai porté dix ans le voile. C’était le voile ou la mort. Je sais de quoi je parle. » Chahdortt Djavann Bas les voiles !

La mort, c’est bien ce que subissent encore aujourd’hui certaines femmes qui refusent de porter cette « étoile jaune de la condition féminine » comme nous le rappelle Chahdortt Djavann.

J’avais treize ans quand, la loi islamique s’est imposée en Iran sous la férule de Khomeyni rentré de France avec la bénédiction de beaucoup d’intellectuels français.
[. ] Quand je retrouve le souvenir et l’image des petites filles voilées des écoles iraniennes, quand je pense à celles qui, en France, sont utilisées à leur corps défendant ou par l’effet d’une redoutable manipulation islamique pour servir d’emblèmes aux Propagandistes de l’identité par le voile », la tristesse le dispute en moi à la colère. Allons-nous enfin nous réveiller ?

Romancière, elle est née en Iran. depuis plus de dix ans, elle vit à Paris, où elle a étudié l’anthropologie.

by Guilaine Depis - 1 juillet 2009

Guillemette Andreu nous a quittées à l’âge de 94 ans, dimanche 28 juin 2009

Guillemette Andreu, notre jeune auteure de 94 ans, nous a quittées ce dimanche 28 juin 2009…

Sincères condoléances à ses quatre filles : Anne, Sylvie, Guillemette et Isabelle.

Elle est partie en paix, laissant un destin accompli, une oeuvre écrite en plus de celle de sa Vie, puisqu’Antoinette Fouque avait miraculeusement publié son premier roman au mois de mars dernier.

Que vive Tableau d’honneur ! Nous sommes vraiment fières de ce livre magnifique, qui restera comme un témoignage bouleversant de femme ayant traversé avec courage le XXème siècle.

by Guilaine Depis - 1 juillet 2009

Le rayonnement d’Antoinette Fouque, jusqu’au Mexique ! (conférence spéciale le 2 juillet 2009)

CONFERENCE SUR ANTOINETTE FOUQUE AU MEXIQUE

Voici la présentation de la conférence sur « Il y a deux sexes » qui aura lieu le jeudi 2 juillet à 18h30 à la Librairie José Luis Martinez de Guadalajara

Guadalajara, deuxième ville du Mexique (plus de 4 millions d’habitants) et considérée comme « sillicon valley » du pays, possède 4 universités. La librairie en question qui dépend du Fond culturel économique (organisme culturel d’Etat), fait fonction de principal centre culturel de la région (nord-ouest de Mexico).

Les deux femmes qui accompagneront Patricia Rodriguez dans ce débat sont des personnalités féministes connues.

Isabel Custodio : fille de républicains espagnols, écrivaine, notamment sur les femmes dans la révolution, et connue pour avoir été « la fiancée de Fidel Castro » lors de son exil au Mexique.

Candelaria Ochoa : professeur du Centre d’études sur le genre à l’Université de Guadalajara, elle est spécialiste des femmes en politique

Sobre la obra:

Hay dos sexos

Antoinette Fouque

La feminización de la pobreza, la inseguridad sexual y el auge de los integrismos habían motivado ya, desde hace más de diez años, la primera edición en francés de este volumen. El balance negativo que yo hacia en esa época, lejos de ser obsoleto, es más actual que nunca. Los nuevos textos de la reedición francesa, que forman parte de esta edición en español, delatan una regresión, una contraliberación amenazantes.

La Pasión por el Uno arraiga su violencia simbólica en el lugar mismo de lo real, de la fuente (pro) creadora, y en ella erige su soberanía y los poderes, religiosos, políticos e intelectuales que se derivan. Al cubrir con un velo de ignorancia la envidia o deseo del útero que la obsesiona, la protesta viril, la paranoia libran una guerra unilateral y despiadada en contra de las mujeres, esclavizadas tanto por una economía libidinal falocentrada (cambista y libertina) como0 por una economía política capitalista (librecambista y ultraliberal).

Liberar de su fuente la libido creandi de las mujeres es lanzar un desafío permanente a esta guerra y abrirse a la gen(i)talidad de los dos sexos. Recordar que el primer medio ambiente de cada ser humano es un cuerpo viviente, hablante; recordar que todos nacemos de una mujer (y también de un hombre) y experimentar gratitud por ello es abolir un orden simbólico, tiránico, hegemónico; es vencer la adicción, especular de Narciso, evadirse de los dogmas y de la ilusiones, de las religiones del Libro; es detener la especulación del Todo mercancía, del Todo ganancia; pero es también, sin duda, empezar a pensar.

¿La gestación, hospitalidad tanto psíquica como carnal, como paradigma de la ética, de la responsabilidad y del don?

Genitoras, genealogistas, arqueólogas, archivos y archivistas de la especie humana, las mujeres han empezado a vivir su nueva” condición histórica”, han empezado ha escribir la génesis de una modernidad tardía.

Es la hipótesis positiva que reafirmo en esta nueva edición.

Antoinette Fouque

Cofundadora del Movimiento de Liberación de las Mujeres (MLF) y creadora de las ediciones Des Femmes, ex eurodiputada, Antoinette Fouque es psicoanalista y directora de investigación en la Universidad de Paris VIII, Francia.

Antoinette Fouque

Profession(s): militante pour l´Émancipation DES FEMMES, PSYCHANALYSTE et politologue

Commandeur dans l’Ordre de la Légion d’honneur, le 14 juillet 2006.

Officier des Arts et des Lettres, 2002.

Grupo Parlamentario del Partido Socialista Europeo
Miembro

Francia

Energie Radicale
Nacida el 1 de octubre de 1936, Marsella

Grupo Parlamentario del Partido Socialista Europeo
Miembro

Francia

Energie Radicale
Nacida el 1 de octubre de 1936, Marsella

Vicepresidente

22.07.1994 / 15.01.1997 : Comisión de Derechos de la Mujer

16.01.1997 / 19.07.1999 : Comisión de Derechos de la Mujer

Miembro

19.07.1994 / 30.11.1994 : Grupo de Coalición Radical Europea

21.07.1994 / 15.07.1996 : Comisión de Libertades Públicas y de Asuntos Interiores

21.07.1994 / 22.07.1994 : Comisión de Derechos de la Mujer

17.11.1994 / 11.07.1995 : Delegación para las relaciones con la República Popular de China

17.11.1994 / 11.07.1995 : Delegación para las relaciones con los países del Asia Meridional y la Asociación para la Cooperación Regional del Asia Meridional (SAARC)

01.12.1994 / 16.07.1996 : Grupo de Coalición Radical Europea

12.07.1995 / 15.01.1997 : Delegación para las Relaciones con la República Popular de China

12.07.1995 / 15.01.1997 : Delegación para las Relaciones con los Países del Asia Meridional y la Asociación para la Cooperación Regional del Asia Meridional (SAARC)

17.07.1996 / 19.07.1999 : Grupo Parlamentario del Partido Socialista Europeo

11.11.1996 / 15.01.1997 : Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos

16.01.1997 / 19.07.1999 : Subcomisión de Derechos Humanos

16.01.1997 / 19.07.1999 : Comisión de Asuntos Exteriores, Seguridad y Política de Defensa

Suplente

21.07.1994 / 15.07.1996 : Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos

18.07.1996 / 15.01.1997 : Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor

16.01.1997 / 19.07.1999 : Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor

16.01.1997 / 19.07.1999 : Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Malta

Obras de Antoinette Fouque

Génération MLF 1968-2008 publicada en 2008

Gravidanza-Féminologie II, éd. Des femmes, 2007

Mémoire de femmes 1974-2004 : depuis 30 ans des femmes éditent…, (Paris, éd. Des Femmes, 2005)

Il y a deux sexes Publicada por Gallimard en 1995

Women The Pioneer Front of Democracy publicada en 1995

Women in movement: Yesterday, today, tomorrow and other writings Publicada en 1992